Pití zdarma a tanec, a nikdo nebude brečet nebo se vrátím zpátky
Otvoren bar i ples, niko ne plaèe, ili æu se vratiti, i priviðaæu se...
Je v posteli, ale doktor říká, že za pár dní bude tancovat a nikdo nebude vědět, že byla mrzák.
У кревету је, али доктор каже да ће ускоро... моћи да игра и нико неће знати.
Nikdo nežil v minulosti... a nikdo nebude žít v budoucnosti.
Ali niko nije živeo u prošlosti niti æe iko živeti u buduænosti.
Toto je zasedání,...a nikdo nebude vyrušovat zasedání Korporace.
Izvinite me... ali mislim da vidite da je maskembal u drugoj zgradi. Ovo je sastanak.
A nikdo nebude vědět, koho dostane.
A tu je i dodatna tajna tko èe kupiti komu.
Řeknu, že jsem našel mobil a nikdo nebude moudrý.
Mogu da kažem da sam pronašao mobilni telefon i niko nece biti odgovoran.
A nikdo nebude vědět, že mluví s vězněm?
I niko ne zna da razgovara sa robijašem?
Budeš zpívat jinou písničku až bude pryč a nikdo nebude okolo nosit kbelíky s pomyjemi.
Razmisli, kad neæe biti njega neæe biti ni finog napoja.
My odtud odejdeme a nikdo nebude zraněn.
Mi æemo otiæi, i niko neæe biti povreðen.
Váš život bude takový, jaký si ho uděláte a nikdo nebude posuzovat jaký je, teď a ani nikdy jindy.
Život će biti onakav kakvim ga stvorite, i niko vas neće osuditi. Ni sada niti ikad. Trebalo mi je dosta godina da shvatim ovo.
Tak se všichni zabijem a nikdo nebude mít nic!
Poubijaæemo se i onda niko neæe dobiti pare!
Zůstaňte kde jste a nikdo nebude zraněn.
Slušajte me, ostanite gdje ste, i nitko neæe biti povrijeðen!
V tomhle případě jej rozbiješ na milión kousků a nikdo nebude vědět, že to byl nůž.
U ovom sluèaju se raspao na milion komadiæa. Niko ne zna da je to bio nož, osim mene, naravno.
Jestli se císař dostane do Šangri-La a napije se z Pramene věčného života, jeho armáda ožije a nikdo nebude v bezpečí.
Ako car stigne do Shangri-Laa i napije se s izvora vjeènog života, sazvat æe svoju vojsku i nitko neæe biti na sigurnom.
Je to nezjistitelné, takže nikdo nebude mít podezření a nikdo nebude zraněn.
Neprimetno je, pa niko neæe postati sumnjiv i niko neæe biti povreðen.
Ty dostaneš Samuela a nikdo nebude zraněn.
Ti dobijaš Samuela i niko ne strada.
Vzdejte se a nikdo nebude zraněn.
Predajte se i nitko neæe stradati.
Před cikánkou, která na nás dohlíží a vnáší nám do života magii a záhady, souhlasíme, že kdokoliv, kdo chce mít děti, bude mít děti a nikdo nebude proklet.
Ispred Ciganke koja nas èuva i pruža magiju i misteriju našim životima, slažemo se da ako neko želi decu, može da ih ima i neæe biti proklet.
A nikdo nebude beztrestně ničit náš posvátnej dům pařeb!
Нико неће да вређа наш штаб за забаву!
Nikdo se na to nepodívá před námi a nikdo nebude mluvit o tom, co tam uvidí.
Niko neæe gledati to pre nas, i niko neæe govoriti šta tamo ima.
Uznávaný vědec se odtud dostane sám, a nikdo nebude vedět, za co je zodpovědný.
Истраживач Награђивани напушта острво и нико неће знати да је он одговоран.
Pravidlo dvě, nebudete o tomto případu s nikým mluvit, kromě mě a a nikdo nebude mluvit vaším jménem, jen já.
Pravilo broj 2: Ne prièaš ni sa kim o ovom sluèaju osim sa mnom i nitko osim mene ne prièa u tvoje ime.
Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.
Možemo da ga izbacimo sa demo snimka i niko neæe biti razoèaran.
Bude to velká rodina a nikdo nebude sám.
Bili bi velika, sreæna porodica i nikad ne bi bili usamljeni.
Existuje místo, kam můžeme jít, můžeme splynout a nikdo nebude nikdy vedet, že existuješ.
Postoji mesto gde mi možemo da idemo. Možemo se uklopiti i niko ne bi ikada znao da ti postoji?
Takže oficiální stanovisko je v podstatě to, že tři neznámí střelci prokázali světu službu a nikdo nebude mít těžké spaní kvůli mrtvému náckovi s plným trestním rejstříkem.
Dakle, službeni stav je kako su tri anonimna strelca uèinila svetu uslugu i niko neæe brinuti radi mrtvog neonacista s debelim dosijeom.
Podívejte, je 21. století a nikdo nebude této pitomosti věřit.
veku i niko ne bi poverovao u ovo.
Až tam dojedeme, zajistíme to tam a nikdo nebude vědět, že tam jsme.
Imamo sve postavljeno, imamo obezbeðenje, i niko ne zna da æeš iæi tamo.
To zkombinujeme s našimi záběry které astronauti odvysílají na Zemi a nikdo nebude mít ponětí.
U kombinaciji sa našim snimkom da su astronauti će cev u emisiji nazad na zemlju, i niko neće imati bilo kakvu ideju.
Všichni budeme mít názor a nikdo nebude sbírat psí výkaly?
Много става, нико покупи њихов пас кака?
A nikdo nebude povýšen tím, že si bude myslet, že si nezaslouží svůj úspěch, nebo že svému úspěchu ani nerozumí.
И нико не добија унапређење ако не мисли да заслужује свој успех, или ако чак ни не разуме сопствени успех.
1.3500728607178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinite kako kažem i nitko neæe nastradati. 